From John Collins:
A female COMMON REDPOLL is visiting my yard this afternoon (Raritan, NJ). So far, just the one. She has only been eating from the ground, not the feeders. This is a new species for my yard list!